Calificari vs. competente, pe intelesul tuturor

In lucrarea de fata, sensul cuvantului versus, prescurtat vs., este acela de comparare. Astfel, prin titlul lucrarii dorim sa comparam doua notiuni existente pe piata educatiei si formarii profesionale, anume calificarile si competentele. Pe intreg parcursul cartii acesta este sensul utilizat, si nu de directie, opus sau impotriva/impotrivire.

Lucrarea are ca scop, in prima parte, analiza unor definitii europene din domeniul educatiei si formarii profesionale a adultilor si explicarea acestora din perspectiva contextului romanesc actual, o piată in care termenii se confunda. Necunoasterea sensului corect al cuvintelor face ca cei care parcurg programe de formare sa nu stie daca la absolvire se califica sau obtin competente pentru un nou loc de munca.

Aceste definitii au fost incluse si in acte oficiale (ex. ordine, hotarari de guvern, legi), la care echipa a contribuit si care sunt aplicate in prezent. Definitiile sunt prezentate in Anexa 1 si sunt parte a lucrarii si bibliografiei aferente, asa cum sunt si recomandarile europene invocate.